Sur la saison 1 de la série Dispatches from Elsewhere, j’ai assuré l’enregistrement des comédiens voix françaises dans le cadre du doublage réalisé par VSI Paris.

Dispatches from Elsewhere est une mini‑série dramatique et mystérieuse où plusieurs personnages ordinaires se retrouvent embarqués dans un jeu de piste énigmatique au‑delà de la vie quotidienne.

Mon rôle sur ce projet comprenait :

• Enregistrement des voix françaises en studio,
• Gestion technique des prises pour garantir une qualité sonore optimale,
• Respect de la continuité sonore et des indications de la direction artistique,
• Collaboration avec le DA et les comédiens pour assurer confort de jeu et précision des performances.
  

Ce projet illustre mon expérience en enregistrement de doublage VF pour des séries internationales, dans un environnement studio exigeant.