Sur la saison 1 de la série Our Planet (Netflix), j’ai assuré l’enregistrement des voix en studio dans le cadre du doublage réalisé par VSI Paris.

Our Planet est une série documentaire sur la nature qui explore la diversité des habitats et des espèces à travers le monde, tout en soulignant les défis liés au changement climatique et à la conservation de la biodiversité.

La version française est narrée par Jacques Frantz, comédien qui prête sa voix au documentaire dans la première saison.  

Dans le cadre du doublage VF, la direction artistique a été assurée par Alexis Thual, coordonnant les performances et l’homogénéité des prises.

Mon rôle sur ce projet comprenait :

• Enregistrement des prises de voix pour la narration française,
• Gestion technique des sessions studio pour garantir une qualité de captation optimale,
• Respect des contraintes de synchronisation et des indications de la direction artistique pour la narration documentaire.
  

Ce projet illustre mon expérience en enregistrement de doublage VF pour documentaires, appliquée à une série internationale de grande envergure diffusée sur Netflix.